çˆ±ä¸Šä¸€é¦–æŒ - Night Prayer
哈,paveo 一下å就更新了两首æŒ(城里的月光ã€More than words),分明是刺激我更新嘛。
åˆä¸€é¦–å¾ˆæ²»æ„ˆç³»çš„æŒæ›²ï¼Œåœ¨æŸæœŸçš„电脑迷光盘里å¬åˆ°ã€‚ä¹é˜Ÿçš„åå—å« Iridio。æ¥è‡ªä¸“辑 Waves of Lifeã€‚ä¸€é¦–æˆ‘å¾ˆå–œæ¬¢ï¼Œåˆæ²¡æ€Žä¹ˆè®°ä½åå—çš„æŒæ›²ï¼Œæ¯æ¬¡éƒ½æ˜¯åœ¨éšæœºæ’æ”¾çš„状æ€ä¸‹å¬åˆ°ã€‚orz,今晚专门找出æ¥åˆ†äº«ï¼ŒçŽ°åœ¨è®°ä½äº†ã€‚咔咔。
ä¸è‹±æ–‡å¯¹ç…§æŒè¯ï¼š
by yuduan
This lonely road I am walking on
这一æ¡å¯‚寞的路 我æ£åœ¨æ¥æ¥è¡Œèµ°
Where did it begin? Where will it end?
它的起点应在哪里 它会在哪里结æŸ
And when the dark night comes
而当黑色的夜扬起
Who will save my soul?
è°å°†æ‰¶æŒæˆ‘çš„çµé‚
On my lonely road will I walk alone?
我这å¤ç‹¬çš„è·¯ 我会一直一个人走么?
I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下æ¥ä½Žä¸‹æ¥ æˆ‘ä»Žæ²¡ææƒ§è¿‡
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并ä¸çœŸæ£æ˜Žç™½,ä¸ºä»€ä¹ˆæˆ‘è¿™æ ·æ³¨è§†ç€å¤©ç©º
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最ç¿çƒ‚的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我å‘ä½ ç¥ˆç¥· ä½ å°†ç”¨å…‰ç…§ç€æˆ‘å—?
Mother Moonlight, fill my scared eyes
æ¯äº²å‘€æœˆå…‰å‘€ ç›ˆæ»¡æˆ‘ææƒ§çš„眼ç›
Light up my way with your brightest ray
ç”¨ä½ æœ€æ˜Žäº®çš„å…‰çº¿ 指引我的路
Shining on everything through the clouds
穿过层云 照耀一切
Take my hands ‘till the morning will come
æ¡ä½æˆ‘的手 直到åˆä¸€ä¸ªæ—©æ™¨
This dusty road where I walk alone
我æ£èµ°åœ¨ è¿™æ¡æ³¥æ³žçš„路上
With my restless heart and my tired bones
å¾—ä¸åˆ°å®‰å®çš„心呀 疲劳的ç‹éª¨å‘€
It’s going on and on
路一直å‘å‰å»¶ä¼¸
But I know for sure
但我确信
That it’s leading me to the world of dreams
å®ƒå°†å¸¦æˆ‘å‘æ¢¦çš„世界é è¿‘
This lonely road You are not alone
这一æ¡å¯‚寞的路 ä½ å¹¶ä¸å¤å•
I am walking on When you leave your home
我æ£åœ¨æ¥æ¥è¡Œèµ° å½“ä½ ç¦»å¼€å®¶çš„æ—¶å€™
Where did it begin? And you’re far away
它的起点应在哪里 ä½ æ¸è¡Œæ¸è¿œ
Where will it end? On a dusty way
å®ƒä¼šåœ¨å“ªé‡Œç»“æŸ åœ¨åŽå·çš„路上
And when the dark night comes I will always care
而当黑色的夜扬起 我将永远注视ç€ä½
Who will save my soul? And I will be there
è°å°†æ‰¶æŒæˆ‘çš„çµé‚ æˆ‘å°±åœ¨ä½ èº«è¾¹
On my lonely road Every time you call my name
我这å¤ç‹¬çš„è·¯ æ¯ä¸€æ¬¡ä½ 呼唤我的åå—æ—¶
will I walk alone?
我会一直一个人走么?
I never feared darkness coming near
当黑暗的幕布低下æ¥ä½Žä¸‹æ¥ æˆ‘ä»Žæ²¡ææƒ§è¿‡
Now I don’t know why I behold the sky
现在的我并ä¸çœŸæ£æ˜Žç™½,ä¸ºä»€ä¹ˆæˆ‘è¿™æ ·æ³¨è§†ç€å¤©ç©º
To find the brightest star
寻找最亮的星
With it’s brilliant light
在它的最ç¿çƒ‚的光的指引下
So I pray to thee, will you shine on me?
于是我å‘ä½ ç¥ˆç¥· ä½ å°†ç”¨å…‰ç…§ç€æˆ‘å—?