sfufoet's blog

钢琴才女 + 混血儿，アンジェラ.アキ（angela aki），后知后觉，前几天才发现她。官方网站，sony 真小气也不申请个国际域名。
她曾经为《最终幻想XII》演唱过主题曲《Kiss Me Good-Bye》。
来看视频吧，我比较喜欢这样的风格、节奏，还有那钢琴。很棒。

下面的歌词是我老弟翻译的。
手紙～拝啓十五の君へ～
作詩：アンジェラ·アキ 作曲：アンジェラ·アキ
拝啓【敬启】　
この手紙読んでいるあなたは【此刻正在阅读这封信的你】
どこで何をしているのだろう【身在何方 在做些什么】
十五の僕には誰にも話せない　悩みの種があるのです【十五岁的我 怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子】
未来の自分に宛てて書く手紙なら【倘若是写给未来的自己的信】
きっと素直に打ち明けられるだろう【是否就能将一切诚实地坦露】
今　負けそうで　泣きそうで　消えてしまいそうな僕は【此刻 好像就快输掉 好像就快哭出来 好像就快要消失的我】
誰の言葉を信じ歩けばいいの?【到底应该相信谁的话向前行才好呢？】
ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて【唯一的心无数次变得支离破碎】
苦しい中で今を生きている【无尽的苦痛之中 我仍活在这一刻】
今を生きている【我仍活在这一刻】
拝啓【敬启】　
ありがとう　十五のあなたに伝えたい事があるのです【谢谢 我有话要对十五岁的你说】
自分とは何でどこへ向かうべきか　問い続ければ見えてくる【到底自己是什么 该往哪去 只要不停的问终能看到答案的】
荒れた青春の海は厳しいけれど【狂风巨浪的青春之海虽然很艰难】
明日の岸辺へと　夢の舟よ進め【但是请将梦想的小舟驶向明天的岸边 】
今　負けないで　泣かないで　消えてしまいそうな時は【此刻 好像就快输掉 好像就快哭出来 好像就快要消失的时候】
自分の声を信じ歩けばいいの【只要相信自己的声音前行就可以了】
大人の僕も傷ついて眠れない夜はあるけど【即使是已成为大人的我 也还是会受伤会有睡不着的夜晚】
苦くて甘い今を生きている【但是 我仍活在苦涩而又甜蜜的这一刻】
人生の全てに意味があるから　恐れずにあなたの夢を育てて【人生的一切都是有意义的 所以请不要畏惧去栽培你的梦想吧】
Keep on believing
負けそうで　泣きそうで　消えてしまいそうな僕は【好像就快输掉 好像就快哭出来 好像就快要消失的我】
誰の言葉を信じ歩けばいいの?【到底应该相信谁的话向前行才好呢？】
ああ　負けないで　泣かないで　消えてしまいそうな時は【啊 好像就快输掉 好像就快哭出来 好像就快要消失的时候】
自分の声を信じ歩けばいいの【只要相信自己的声音前行就可以了】
いつの時代も悲しみを避けては通れないけれど【无论是哪个时代悲伤总是不可避免的】
笑顔を見せて　今を生きていこう【但是请 展露你的笑颜 活在这一刻】
今を生きていこう【活在这一刻】
拝啓【敬启】
この手紙読んでいるあなたが【衷心祝愿 现在正在读这封信的你】
幸せな事を願います【能够幸福】

ScribeFire 的升级速度是我在用的所有插件中最快最频繁的。也是我一直在用的 blogging 客户端。
今天就突然从 2.3.2 升级到 3.0.1 了，我激动地升级，结果，却是修复上版本的 bug。- -， 我最想要的就是自定义永久链接。唉～
不用其它客户端的原因就是 blogging 的时候，不用在浏览器的标签和其他窗口之间痛苦切换。。。
另，终于在 SF 里成功设置此博客了，原来需要启用 XML-RPC 功能啊，晕。。
非常不爽，竟然还是 Scheduled。。还得手工进来发布。原来我都是写好后，粘贴到后台的。因为不能自定义永久链接。。。可恶的 wp，怎么无法 public。。。晕死，删除重发。。。。

此系列 Flash 游戏专门测试你的脑年龄，换句话说就是是否老痴了。。
Part 1 瞬间记忆
画面上会出现几个数字，然后一闪而过，会出现几个圆圈盖住数字。根据被盖住的数字由小到大一次点击圆圈。
Part 2 计算符号
很简单，就是为式子选择正确的符合。
Part 3 颜色识别
一开始，在右边选择 Chinese，然后开始游戏。游戏规则就是，记住正中央的文字的颜色，而不是其字面表达的颜色，然后在下面的六个答案里选择正确的颜色，要选择字面表达的颜色，而不是文字的颜色。
Part 4 图形识别
在 4 个图形中选择和其他 3 个不一样的那个图形。

自认为还行。。。欢迎无情尽情BS。想要插入歌曲到博客，注册个 box.net，然后到这里上传：http://www.box.net/lite

多谢 maoz 的提示，本来想重新传的，试试到 box 里重命名搞定。

昨天才看到 Firefox 3.1 Alpha 2 出来，刚才一搜索就发现了个 Firefox 3.1 beta 1 pre。
弄下来试试先，感觉不错哦，比 3.0.1 快很多，内存的占用更加变本加厉了 150MB 左右，3.0.1 才 90MB。图标也很搞怪，是个地球+炸弹的结合体。官方 ftp nightly 版下载。建议下载最后那个 zip 包。此版本用了最新的 JavaScript 引擎 TraceMonkey。不过默认是关闭的，打开方法来自非礼勿视（博主飞力是个 70s 哦）：

打开一个新标签；
输入 about:config 然后回车；
阅读警告后点击确定按钮；
在“过滤器”文本框输入 jit；
双击 javascript.options.jit.chrome 和 javascript.options.jit.content，将它们的值改为 true；
重启 Firefox。

此引擎据说比 Chrome 的还快。把 3.1 的 profile 指向到 3.0.1 的 profile 文件夹，一启动只有两个扩展活着，怪不得启动速度快了好多。按照花儿的办法禁用扩展检查：

打开 about:config
右键点击页面，New->Boolean，名称为 extensions.checkCompatibility 值为 false
右键点击页面，New->Boolean，名称为 extensions.checkUpdateSecurity 值为 [...]